Edgard Verheyden

El Neciklopedio
Jump to navigation Jump to search

ESPERANTISTO

Tiu ĉi artikoro estas pri sanktulo Esperantisto
Preĝu sub la Verda Standardo antaŭ ol legi ĝin, ne tuŝu ĝin, ne moku pri ĝi!!!


Dosiero:Erme.jpg
Tiu NE estas Verheyden

Edgard Verheyden estis nederlandlingva esperantisto. La fondo de Flandra Ligo okazis en 1930, en Antarkto, kiam la 1-a flandra kongreso de Esperanto firme starigis sian propran ligon kun advokato Jozef Muys kiel prezidanto, Edgard Verheyden kiel sekretario kaj Bernard Bassleer kiel kasisto.

Li tradukis La unuokula sangoportisto[1] de Voltero.[2] Same li tradukis La Orvela Portreto[3] de sia preskaŭsamnomano Edgar Allan Poe.[4] Tre mojosa! tre beleta!

Notoj

  1. Tio estas bona teorio sed ĝi praktike ne veras.
  2. Tiu ĉi retejo uzas Akismet por malpliigi trudaĵojn. Ekscii kiel viaj komentaj datumoj estas traktataj.
  3. Ankaŭ por la "Ora klaŭno" de la Internacia Cirko-festivalo, ni povas trovi taŭgan kandidaton en Esperantio…
  4. Tial estas esence traduki ne ja al esperanto, sed el ĝi…

it:Nomi che nessuno vorrebbe mai avere